Blueprint would lead to large increase in America’s deficit, independent analysts say