Many companies are planning to incorporate the costs associated with President Trump’s tariff policies in their pricing. But they fear those costs could change.