House Republicans are preparing one of the largest overhauls to the country’s largest anti-hunger programs in decades, with a plan to limit future increases to benefits, implement deep new work requirements and push costs to states in a move that risks millions of low-income Americans…