More than 100 million Americans are burdened with medical bills they can't pay. In the final weeks of the Biden administration, the Consumer Financial Protection Bureau issued new rules banning credit agencies from including medical debt on credit reports, starting in March. KFF Health…