Navan's Ilan Twig fundamentally reassessed his trust of large language models after asking his virtual AI finance chief to come up with five proposals for cutting the company's business travel expenses. When it failed, he raised the stakes and the agentic AI responded to the pressure…