Frustrated by Democrats' seniority system, Kweisi Mfume fled the House three decades ago, saying he could do more to advance civil rights from the outside. Now he’s back and trying to reap the benefits of seniority at a moment when many in his party are starting to openly question it.…