Caltech is ending its partnership with an online training provider following the proposed settlement of a class-action lawsuit that accused the university of misleading students about its limited involvement with a costly cybersecurity boot camp using its name.
Students paid more than…