If Congress passes the sweeping tax legislation being pushed by Republicans, it is likely to become a more prominent source of tension between the United States and other nations.